Política de privacidad

La Política de privacidad se aplica solamente a los usuarios de este sitio web y no a la base de datos del sistema de reservaciones de Galileo. El propósito principal de este sitio es brindar información al público referida a Galileo y sus subsidiarias.

Con ese fin, Galileo recopila dos tipos de información sobre los usuarios de este sitio web: (1) información que los usuarios brindan voluntariamente en nuestro sitio, principalmente mediante el proceso de solicitud de empleo o mediante la participación voluntaria en otros programas, incluso, de forma enunciativa pero no limitativa, del Centro de información en línea de Galileo. Dicha información brindada voluntariamente puede incluir PII; y (2) información que Galileo reúne mediante la medición de visitantes, principalmente por medio del recuento de visitas de las páginas de todo nuestro sitio. Esta información nos permite adaptar nuestro contenido para satisfacer mejor las necesidades de los usuarios y nos ayuda a comprender a nuestra audiencia. Sin embargo, tenga seguridad de que Galileo no revelará a terceros ninguna información personal obtenida de los usuarios de este sitio sin su consentimiento, excepto en los casos que se detallan en esta Política de privacidad o que se le informe cuando nos envía PII.

¿De qué manera recopila información Galileo a través de este sitio?
Envío voluntario
Recopilamos información pidiéndosela a usted específicamente. Por lo general, esto ocurre cuando usted se registra en un sitio o solicita información o un servicio.

Registro de utilización y uso de direcciones de protocolo de Internet (IP)
Una dirección IP es un número único que se asigna automáticamente a su computadora cuando usted está navegando en Internet, de modo que su computadora puede ser identificada por las computadoras principales, conocidas como "servidores web", que son quienes "publican" las páginas web.

Galileo y/o sus subsidiarias recopilan direcciones IP para la administración del sistema, para dar a conocer la información de medición y para controlar el uso de nuestro sitio. Cuando los usuarios solicitan páginas de este sitio, nuestros servidores registran las direcciones IP de los usuarios. Por lo general, no realizamos enlaces de las direcciones IP con información personal identificable, es decir, que la sesión del usuario se registrará, pero el usuario seguirá siendo anónimo para nosotros. Podemos usar direcciones IP (y lo haremos) para identificar a un usuario cuando creemos que es necesario para hacer cumplir los términos de uso o los términos de servicios de nuestro sitio, o para proteger nuestros servicios, el sitio, o a usuarios o terceros.

Uso de cookies
¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeñas porciones de información que un sitio web envía a su computadora con el propósito de llevar registros. Dicha información se almacena en un archivo en su computadora. Las cookies pueden hacerle más fácil navegar en Internet porque guarda sus preferencias. De este modo podemos usar la información guardada para facilitarle el uso de nuestro sitio web cuando vuelve al sitio. Las cookies no nos informan su identidad individual, a menos que usted haya optado por brindárnosla. Nunca almacenamos palabras clave en las cookies. El uso de cookies es un estándar de la industria y, como tal, usted encontrará que la mayoría de los sitios web más importantes las utilizan.

Al mostrarnos cómo y cuándo los usuarios usan un sitio, las cookies nos ayudan a ver qué áreas se usan más y cuáles no tanto. Muchas mejoras y actualizaciones del sitio se basan en tal información, como el número total de visitantes y las páginas visitadas. Esta información se puede rastrear más fácilmente con cookies. Usamos la información de las cookies para brindar servicios que estén mejor adaptados a las necesidades de nuestros usuarios.

La mayoría de las cookies caducan después de un determinado período, o usted puede borrar su archivo de cookies en cualquier momento. La mayoría de los navegadores están configurados inicialmente para aceptar cookies. Usted puede volver a configurar su navegador para rechazar todas las cookies o para que indique cuándo se está enviando una. Sin embargo, tenga en cuenta que algunas partes de este sitio web no funcionarán adecuadamente o pueden ser considerablemente más lentas si rechaza las cookies.

Este sitio web tiene dos usos fundamentales para las cookies. Primero, las usamos para especificar las preferencias de un usuario. Por ejemplo, los usuarios pueden especificar palabras clave en varias categorías o mercados, de modo que no deberá repetirnos su elección. Segundo, usamos cookies para realizar un seguimiento de las tendencias de uso y los modelos de los usuarios. Esto nos ayuda a comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y mejorar las áreas de los servicios de este sitio web que nuestros usuarios encuentran valiosas. Aunque ambas actividades dependen del uso de cookies, usted tiene la opción de deshabilitar las cookies en las preferencias en su navegador.

¿Con quién comparte mi información este sitio?
Como regla general, Galileo no revelará PII que usted nos envía a través de este sitio web de manera tal que lo conecte con la información, excepto, cuando lo hacemos para brindarle servicios o cuando lo exigen los funcionarios encargados del cumplimiento de la ley. Por ejemplo, si usted participa de nuestro programa de recompensas conocido como Spark, su PII puede enviarse a un proveedor de servicios para que procese y transmita las recompensas que usted solicitó.

Otros: Galileo también puede revelar la información obtenida de usuarios de este sitio en casos especiales. Por ejemplo, cuando tenemos razones para creer que es necesario revelar esta información a fin de identificar, contactar o iniciar acciones legales contra alguna persona que pueda estar violando los términos de uso o términos de servicio de Galileo, o pueda estar causando daños o interfiriendo (ya sea de manera intencional o no) con alguno de los derechos o con la propiedad de Galileo, con otros usuarios de Galileo o con cualquier otra persona. Galileo puede revelar o acceder a la información de la cuenta cuando se crea de buena fe que la ley así lo exige y por propósitos administrativos o de otro tipo que se consideren necesarios para mantener, reparar y mejorar nuestros productos y servicios.

¿Cómo puede usted controlar el uso de información?
En caso de que usted cambie de opinión o que alguna información cambie (como su código postal o dirección de correo electrónico), intentaremos brindarle una forma de corregir, actualizar o quitar la información que nos brinda. Si un usuario desea actualizar su información personal o se opone, por cualquier motivo, a algún uso estipulado aquí, él o ella puede ponerse en contacto con: Jody Bober al (973) 496-7868.

En caso de que realicemos algún cambio a esta Política de privacidad, lo informaremos sobre la nueva fecha de vigencia.

¿Qué sucede cuando usted realiza una conexión con un sitio de un tercero?
Usted debe tener presente que cuando está en este sitio, puede realizar un hipervínculo o ser enviado a otros sitios que no están bajo nuestro control y que no forman parte de nuestro servicio. Entre estos otros sitios se pueden incluir sitios de anunciantes, patrocinadores y socios que pueden usar el logotipo de Galileo y/o sus subsidiarias como parte de un contrato de marca compartida. Estos otros sitios pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, recopilar información o solicitarla.

Galileo y sus subsidiarias no controlan esos sitios y, por lo tanto, no son responsables de sus contenidos, los hipervínculos o anunciantes que ellos opten por ubicar en dichos sitios. La inclusión de hipervínculos en estos sitios por parte de Galileo y/o sus subsidiarias no implica la aprobación del material de dichos sitios o asociación alguna con sus operadores. La política de Galileo no se extiende a lo que sea inherente a la operativa de Internet, que sobrepase el control de Galileo y sus subsidiarias.

Tenga en cuenta que siempre que da información en línea (por ejemplo, mediante las pizarras de mensajes o las salas de chat), personas que usted no conoce pueden recopilar la información y usarla. Galileo y sus subsidiarias se esfuerzan por proteger la información y privacidad de sus usuarios. Sin embargo, no podemos garantizar la seguridad de la información que divulgue en línea; por lo tanto, divulga dicha información bajo su propia responsabilidad.

¿Mi información está protegida contra terceros al usar el sitio www.galileo.com?
La seguridad de toda la información asociada con los usuarios de este sitio es para nosotros un asunto importante. Tomamos las precauciones del caso y brindamos una transmisión segura de su información, desde su computadora hasta nuestros servidores. Por desgracia, no se puede garantizar que la transmisión de datos por Internet sea 100% segura. En consecuencia, aunque nos esforzamos por proteger su información, Galileo y sus subsidiarias no pueden asegurar o garantizar la seguridad de la información que nos transmite, de manera privada o desde nuestros productos o servicios en línea, de modo que usted lo hace bajo su propia responsabilidad. Una vez que recibimos su transmisión, Galileo utiliza los métodos usuales de la industria para salvaguardar la confidencialidad de su información, como cortafuegos y nivel de sockets seguro. Sin embargo, la "seguridad perfecta" no existe en Internet.

LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS
Cuando usa este sitio, usted expresa la aceptación de esta Política de privacidad. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, NO USE ESTE SITIO. El uso continuado de los sitios de Galileo y/o sus subsidiarias después de la publicación de cambios de los términos implicará la aceptación de éstos.

Revisado: 22 de febrero de 2005.